01Who is responsible
The controller of the data of agencies and their teams is Tours Colombia Tierra Querida S.A.S., NIT 901.905.873-6, which operates RutaKit. For any personal-data matter write to hola@rutakit.com.
Travelers' data (email, name and the tickets the agency uploads) is added by each agency. For it, the agency is the controller and RutaKit is the processor: we handle it on the agency's behalf, only to deliver the tour, under the processing terms in the terms and conditions. The agency must have its travelers' authorization and handle their requests; we help.
02What data we process
From agencies and their teams:
- Agency name, team members' emails and names, and their role.
- The content they create: tours, places, hotels, guide contacts, photos, ticket files and their tours' translations.
- Purchases: what was bought, how much, when, and the Wompi transaction number. Card or bank details are handled by Wompi; RutaKit never sees them.
- Use of the service: saves, publishes, AI imports, searches and translations, and emails sent, to estimate costs and apply limits.
- Problem reports they send from the dashboard (the message, the page and the kind of browser).
- The date they accepted these terms and this policy.
From travelers:
- Email and name (entered by the agency or by the traveler in their Profile). The email is never shown to other travelers.
- The WhatsApp number the traveler writes in their Profile, if they do. Their agency sees it; the tour's other travelers only see it if the traveler turns on “Show my WhatsApp to the group”, and they can turn it off at any time.
- The shared expenses travelers add under “Expenses” (description, amount, currency, who paid and who shares it). The tour's travelers who come in with their personal link see them; the agency is the controller of that data and RutaKit keeps it as its processor.
- The tickets the agency uploads (PDF or image files) and which traveler it assigns them to. They may include the traveler's name, booking or seat numbers: the agency decides what it uploads.
- For each device that opens the tour: a random identifier stored as an encrypted fingerprint (hash), the kind of device and browser (e.g. “iPhone · Safari”) and the dates it came in.
- Location: the traveler app doesn't store it or send it to our servers. If the map offers to show “where you are”, the position is computed and shown only on the phone, when the traveler asks.
Technical: to stop abuse we store an encrypted fingerprint of the IP address when signing up and requesting access links, never the IP itself. Cloudflare processes IP addresses to deliver and protect the site (including the anti-bot check at sign-up).
We don't ask for sensitive data (health, origin, beliefs) or use data for advertising. We don't sell data to anyone.
03What we use it for
- Creating and keeping the agency's account and giving access by email.
- Storing, publishing and showing tours to the agency's travelers.
- Sending service emails: sign-in links, traveler invitations, team notices, payment receipts.
- Charging, invoicing and bookkeeping.
- Applying the service's limits (travelers, devices, drafts, AI) and preventing fraud or abuse.
- Answering requests and problem reports, and improving the service.
04Who we share it with
Only with providers we need to run the service, which act as processors (or sub-processors, for travelers' data) under their own security measures:
- Cloudflare (United States, global network): hosting, database, files (photos and tickets), site protection and anti-bot check (Turnstile).
- Resend (United States): sending emails (access links, traveler invitations, receipts).
- Anthropic (United States): processes the documents an agency chooses to import with AI, place names for “Complete from the web” and the tour's texts when the agency asks to translate it. We don't send it travelers' emails or tickets. Under its commercial terms, it doesn't use this data to train its models.
- Wompi (Colombia, Grupo Bancolombia): processes payments.
- Wikipedia, Wikimedia Commons and OpenStreetMap: receive only place and city names to bring photos, history and locations; the maps travelers see load from OpenStreetMap. When an agency pastes a Google Maps link, we open it to read the place's location. We never send them data about people.
Several of these providers are outside Colombia. By accepting this policy you authorize that international transfer, made with providers offering adequate levels of protection. We also hand over data to authorities when the law requires it.
05Your rights
As the owner of the data you have the right to:
- Know, update and correct your data.
- Ask for proof of the consent you gave.
- Know how your data has been used.
- Withdraw consent or ask us to delete your data, when there is no legal duty to keep it.
- Access your data free of charge.
- File complaints with Colombia's Superintendence of Industry and Commerce (SIC), after making your request to us.
06How to exercise them
Write to hola@rutakit.com from your account's email (or with a document showing you are the owner or their representative), saying what you need.
- Queries (what data we have and how we use it): we answer within 10 business days, extendable by 5 if we tell you.
- Claims (correct, update, delete or withdraw): we answer within 15 business days, extendable by 8 if we tell you.
If you are a traveler, you can write to your agency, which controls your data, or to us: we'll help you and let the agency know.
07How long we keep it
- Agency data, while the account is active. If it asks to close it, we delete it within the next 30 days, including its files.
- A traveler's data is deleted when the agency removes them from the tour or deletes the tour, along with their devices. Tickets are deleted when the agency removes them or closes the account. The group's expenses are deleted with the tour; an expense a traveler deletes stops showing and is erased with the tour.
- Copies on phones: so the tour works offline, the traveler's phone keeps a copy of the tour and their tickets on the device itself. It is deleted when the agency removes their access (once the phone reconnects), and 30 days after the trip ends. The traveler can also delete it from their browser settings.
- Payment and invoice records, for as long as accounting and tax rules require (up to 10 years).
- Backups rotate automatically and last no more than 30 days.
08How we protect it
- Everything travels encrypted (HTTPS).
- Agencies have no passwords: access is through one-time links that expire, and we store only their encrypted fingerprint.
- Travelers' links and device identifiers are also stored as encrypted fingerprints. Each link has a device limit and the agency can disconnect devices or revoke the link.
- Tickets have no public link: only people with access to the tour can open them, and those assigned to a traveler, only that traveler. Files are stored under random names.
- Each agency can only see its own data, and we check this with automated tests.
- The admin panel is protected with an encrypted password, lockout after failed attempts and restricted access.
No measure is foolproof. Security also depends on the agency: the email its team signs in with, who it invites and who it shares links with (see Keeping your account secure).
If we detect an incident affecting your data, we tell you. If it affects travelers' data, we promptly notify the agency (the controller) so it can report it to the Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) and those affected; if it affects data we control, we report it to the SIC ourselves as the law requires.
10Minors
RutaKit is for agencies, not minors. If an agency adds data of underage travelers (for example, a school trip), it must have their parents' or guardians' consent and respect their best interests.
11Effective date and changes
This policy applies from the update date shown above. If we change it in a meaningful way, we'll email you before it applies and, if needed, ask for your consent again.
This is a translation for convenience. If it differs from the Spanish version, the Spanish version prevails.